LẦN ĐẦU TRƯỢT BĂNG
Các bạn đã từng trượt băng bao giờ chưa? Tôi đã từng đi một lần trước đây và thực sự rất ấn tượng. Tôi nghĩ mọi người cũng sẽ muốn trải nghiệm cảm giác thú vị ấy.
Vào tháng 3 năm nay, tôi đã đi trượt băng cùng với những người bạn của mình. Vốn dĩ tôi là người sống nội tâm và thực sự chưa bao giờ có kinh nghiệm trượt băng. Tôi đã nghĩ mình không thể trượt được một chút nào nhưng tôi đã vừa nắm tay vịn để có thể đi được xung quanh 1 vòng, dùng sức của bàn tay để di chuyển và khi kết thúc tôi đã bắt đầu hiểu làm cách nào để tiến về phía trước.
Đó là, dang chân hình chữ V và dồn một chút sức vào gót chân. Đúng như tôi nghĩ, sau 2, 3 tuần tôi đã từ từ thả tay ra.
Thật tuyệt vời! Tôi đã có thể trượt một mình! Tôi đã làm được!
Nhưng sau đó tôi đã bị ngã ngửa ra và cảm thấy mông thật sự rất đau, đau hơn nhiều lần tôi nghĩ. Đau đến nỗi chảy cả nước mắt nhưng khi thấy các bạn lo lắng, tôi đã cố gắng đứng dậy. Sau đó, tôi đã bắt đầu trượt lại một cách từ từ cẩn thận hơn.
Sau khi chịu đựng được cơn đau khi bị ngã, cuối cùng tôi cũng tiến bộ đến mức có thể trượt tự do một mình.Trái với tôi, vì bạn tôi không thể chịu đau khi bị ngã nên đã dừng lại và mệt mỏi chờ đợi tôi.
Hơn hết, đối với tôi dù té ngã nhiều lần cũng sẽ đứng lên thì cuộc sống cũng vậy. Trong cuộc sống thì công việc, học tập, tình cảm,… ai cũng đã có những thất bại khác nhau. Người mà có thể đứng lên từ trong thất bại bất cứ lúc nào cũng không bỏ cuộc thì chắc chắn sẽ thành công.
Mọi người ở đây, khi thất bại sẽ làm thế nào? Lập tức bỏ cuộc không? Hay là dù có khó khăn thế nào cũng tiến về phía trước.
Tôi nghĩ trượt băng là môn thể thao có thể học được nhiều thứ. Khi vấp ngã hay khi đứng dậy chắc chắn bạn có thể học giống như trong cuộc sống.
Mặc khác người chưa từng chơi trượt băng thì hãy thử chơi một lần. Chắc chắc bạn sẽ có được kinh nghiệm thật quý báu.
Nếu tôi có cơ hội, tôi muốn được trượt băng thêm lần nữa.
Sau đây là bản tiếng Nhật, bạn có thể xem và học hỏi để nâng cao trình độ tiếng Nhật của bản thân nhé!
初めてのアイススケート。
皆さん、アイススケートに行ったことはありますか？私は、一度だけ、アイススケートをしたことがあります。その時強烈な印象を受けました。それでは、皆さん、今から、その時の面白い体験の話をしたいと思います。
今年3月、私は友達と一緒にアイススケートに行きました。実は、私は一度もアイススケートをした経験がなく、内向的な性格にありがちな、がちがちの運動音痴なのです。全然滑れないと思いながらも手すりに掴まって、リンクを一周しました。ほぼ手の力だけで移動する私でしたが、一周も終わろうかという頃には、どうやって前進する力を生み出すのか、ということが早くもわかり始めてきました。
それは、足をVの字にして、ちょっとかかとに力を入れるのです。
なるほど！と思った2週目、3週目、ゆっくりと手を離し始めました。
すごい！もう一人で滑れるぞ！やった！と思いました。
その矢先、気が付いたら、私はひっくり返っていました。お尻の激痛が本当に辛く、思っていたより何倍も痛かったです。涙が出そうになりながらも、友達が心配するので頑張って立ち上がり、ゆっくりと再び滑り始めました。
転んだ時の痛みに耐えながら、最後の方には自由にリンクを滑れるくらいまで上達することができたのです。
私とは反対に、友達は転んだ痛みに耐えられず早く止めてしまったので、すっかり待ちくたびれていました。
さて、私にとって、何回転んで、立ち上がったかは、あたかも人生そのものであるかのようです。人生は、仕事とか勉強とか恋愛など、誰でも時々失敗します。どんな時も諦めないで、失敗の中から立ち上がる人はきっと成功するでしょう。
ここにいる皆さんは、失敗したとき、どうしますか？すぐに諦めてしまいますか？ それとも、困難を乗り越えて前進しますか？
アイススケートは、様々なことを学べるスポーツだと思います。転んだ時、立ち上がった時、人生と同じように学ぶことがあるはずです。
まだ行ったことがない人は、ぜひ一度行ってみてください。きっと、素晴らしい経験になると思いますよ。
私もチャンスがあれば、ぜひ、また行きたいです。
Như Quỳnh
Esuhai - KaizenYoshidaSchool xin chân thành cảm ơn Như Quỳnh về sự cố gắng, nỗ lực mà bạn đã có trong suốt thời gian làm việc tại Nhật Bản. Thành tích và chia sẻ quý báu của Quỳnh sẽ là động lực, tấm gương cho các bạn học viên học tập, cố gắng mỗi ngày để đạt được ước mơ của chính mình. Chúc Như Quỳnh có nhiều sức khỏe và gặt hái thêm thành công sau khi về nước. Esuhai - Kaizen sẽ luôn tự hào về bạn!
